dd if=/dev/sda of=/dev/sdb bs=1024
в предположении, что /dev/sda - первый SATA-диск, на котором всё установлено и настроено, /dev/sdb - чистый жесткий диск не меньшего размера, на который надо все перенести.
Получаете точную физическую копию первого харда. Остаётся только ключ активации получить для второй системы.
Ну или что-то типа Norton Ghost

P.S. Команда dd доступна в том числе, если загрузиться с установочного диска ДЭНСИ: КАССы в режиме аварийного восстановления (точно не помню сейчас как там сформулирован этот пункт загрузочного меню)